O Tradutor Online é muito utilizado por quem não sabe Inglês. Grande parte do conteúdo na internet está em inglês.
Muitas empresas disponibilizam tradutores onlines. Contudo, muitos são de má qualidade. Afinal não há tradutor perfeito, pois muitas frases traduzidas ficam sem nenhum sentido. Um exemplo, é a frase “delete file” (em inglês), em uma versão traduzida pelos tradutores online para o português fica: “apagar lima”. Mas, a versão correta seria: “apagar arquivo”.
O mais recomendado, é fazer um curso de inglês. Até porque caso você não saiba nada do idioma americano não conseguirá usar um tradutor com eficiência, já que ele não faz todo o trabalho. Vale lembrar, que você pode não achar o significado de determinada palavra, por isso tenha guardado o endereço de outros tradutores caso precise.
- Google Translator (Recomendado)
- Babel Fish tradutor
- Windows Live Translator
* Todos os serviços acima são gratuitos
Nenhum comentário:
Postar um comentário